Arthur et Henri collectionnent les roches

Henri et Arthur, Deux petits loups, se lancent dans une course à travers la forêt. Malgré les obstacles, ils découvrent que le plaisir est d’être ensemble plutôt que de gagner.

Arthur et Henri et leur nouvel ami

Un loup rouge nouvellement arrivé, qui se sent différent et rejeté. Grâce à leur amitié et à une leçon en classe, tous découvrent que les différences sont une richesse.

Arthur et Henri font la course

Henri et Arthur, deux petits loups, se lancent dans une course à travers la forêt. Malgré les obstacles, ils découvrent que le plaisir est d’être ensemble plutôt que de gagner.

Arthur et Henri jouent au hockey

Arthur et Henri organisent une partie de hockey sur un étang gelé avec leur meute, La partie se termine dans les rires grâce à un imprévu aussi drôle qu’inoubliable.

Arthur et Henri visitent une cabane à sucre

Arthur et Henri découvrent les plaisirs du printemps en visitant la cabane à sucre de leur oncle Sam. Les deux petits loups vivent une journée remplie de découvertes.