"Du tout au tout, et ce dans le désordre". Lors du dernier atelier donné à la 2ème cohorte, Karl invite les jeunes à visiter les studios de la TVCK. Ils révisent quelque notions de vidéo et se remémorent quelque capsules qu'ils ont créé ensemble. Ils se préparent pour la suite; des entrevues sur le plateau des "Babines Suivent Les Bobines".
En 2023, Karl débute des ateliers vidéo avec les enfants de l'école Hudon Ferland, à Saint-Alexandre de Kamouraska. Deux cohortes plus tard, les pirates ont créé un univers qui leur appartient et qu'ils veulent que vous découvriez! Laissez-vous emporter dans ce gentil chaos où vous pourrez suivre les jeunes dans leur belle folie, et dans leur cheminement!