On présente un épisode dédié à la fragilité des terres longeant le Richelieu avec Alain Chapdelaine, maire de Saint-Roch-de-Richelieu et producteur agricole. Il nous présente certains enjeux relatifs aux zones de contraintes pour les propriétaires des terres ou des terrains le long de la vallée du Richelieu. Par la suite, Guy Langlois, président de l’association des citoyens de la plaine inondable, présente les défis auxquels sont confrontés certains citoyens possédant des terrains qui se retrouvent par erreur dans une zone inondable. Il décrit aussi les nombreuses études qui ont été produites et qui lui donnent raison dans ses propos. Il termine cette entrevue en nous faisant part de ses souhaits pour le futur.