Myriam Arpin rencontre Daniel Boucher, Mégane Lebel et Martin Lavallée au Gib Fest. Jean-Marc Mainella se rend à la Grange à Houblon pour découvrir un produit local en compagnie de Pierre-Luc Duguay.