Cette série d'émissions présente la réalité et les défis quotidiens des personnes qui vivent en situation de pauvreté. Ce cinquième épisode est consacré à l'immigration et aux autochtones.