Qui aurait cru qu’un licenciement puisse mener à l’ouverture d’une compagnie? C’est ce qui s’est produit pour la compagnie Signalisation de ville. Suite à la perte d’emploi de monsieur Girard, le couple a décidé de travailler de concert pour ouvrir une entreprise qui leur permettrait de combler un besoin important dans l’industrie de la construction. En deuxième partie, l’entreprise les Gourmets.ca est une histoire de persévérance afin d’accomplir son rêve. Normand Bourassa, chef cuisinier depuis plus de 20 ans, a toujours souhaité ouvrir son entreprise pour y mettre sa vision et partager son talent. Pour sa part, sa conjointe, Isabelle Gosselin, a décidé de le rejoindre dans cette folle aventure et ainsi bâtir une entreprise familiale.