La télé expérimente le bénévolat à la S.P.A. des Cantons. Nous assistons à l'inauguration de la nouvelle usine de Zeal Motor à Cowansville. Marius Foltea de Santé Canada nous parle de la sécurité de certains produits. Puis, nous visitons Les potagers des nues mains avec Yan Gordon qui nous explique les répercussions de la pluie abondante sur ses récoltes.

Invité(es) : - Annie Gamache - Maxim O'Shaughnessy - Marius Foltea - Yan Gordon