Dans cette émission biographique, Caroline Fortin reçoit Jacques Vallée qui a fait plusieurs métiers et aussi conseiller à la ville et Michel Vallée d'une 5e génération a travaillé dans une hôtellerie.
Invité(es) : - Jacques Vallée - Michel Vallée
Une série de rencontres biographiques avec des gens qui ont marqué la région de la MRC de l'Érable.